亚利桑那州的枪枝商展内，白人男孩负责买枪，再交由开卡车的墨西哥少年穿越美墨边境，运到贩毒大本营西纳洛亚。毒枭媲美军队的壮大火力，拜美国松散的枪械牵制之赐。少年事情如常，浑然不觉已被资深捕快汉克盯上，但合法汉克预备拘系他们时，却反遭撂倒沦为人质。七手八脚的墨西哥少年，竟决定带他回墨西哥。分属对峙阵营的两人，就此命运牢牢相…