道格（大卫·田纳特 David Tennant 饰）和妃耦阿比（裴淳华 Rosamund Pike 饰）带着三个孩子，一家五口自驾往悠远的苏格兰高地为道格的父亲戈蒂（比利·康诺利 Billy Connolly 饰）庆祝生日。他们的大女儿是一个总把紧张事情纪录在日志本上的严谨女孩，弟弟是一个酷好念书的男孩，小女儿则是一个走到那边都要带着她的两块大石头，随时跟它们措辞…

ABC正式公布续订《游侠笑传》第二季。