本片基于使人难以置信的真实事务改编，联邦捕快蒂姆·巴拉德（吉姆·卡维泽 Jim Caviezel 饰）在把一个小男孩从残忍的儿童拐卖犯法中解救出来今后，得知男孩的姐姐一样被拐，他决定冒险前往救援，但当局没法派兵到他国疆域救援。时候紧急，蒂姆辞往事情，深进哥伦比亚丛林以身犯险，誓要把女孩从生不如死的命运中解救出来。

杰西卡·霍兰德（蒂尔达·斯文整理 Tilda Swinton 饰）是客居哥伦比亚的欧洲人，她来到波哥大探看她生病的姐姐（艾格尼丝·布雷克 Agnes Brekke 饰）。因为总是听到希罕的巨响，因此她试图往找寻幻听的根源，并由此开端了一场由梦想、偶遇与重逢构成的，与记忆和历史产生回响的旅程。