立时步进芳华期的虫虫朱尼尔（Junior）在全力让同龄人接纳本人，但因被虫妈妈过度宠嬖而时常被同龄人欺负。一天，在全力奉迎同伙们时，朱尼尔不测地被铲车带到了空中，由此开端了一场重大的冒险之旅——不单是为了成为英豪，并且是为了整个虫虫社会。为了回家和抢救虫族，朱尼尔必需起首学会拥有自尊、信任和交友真正同伙的才能。

肖恩和他的朋友是福特高中橄榄球队中最好的两位明星级球员。不管是赛场上还是赛场下，他们都是出类拔萃，再加上俊朗的外形，使得他们在女人堆里无往不利，是名副其实的泡妞高手，很快就征服了福特高中所有目之所及的辣妹美女。对于即将到来的暑假，肖恩和朋友都忍不住要唉声叹气一番，因为他们得跟随球队去参加橄榄球夏令营，在他们看来，这简直…