史楚锡（Bruno S.  饰）是一位街头流浪艺人，穷苦的生存让他感应走投无路，在邻人的鼓舞下，他和女友艾娃（Eva Mattes 饰）决定远赴美国，开端他们的淘金之旅。在艾娃通过出卖身段筹得路费今后，三人上路了。初到美国，一切都显得光亮而布满停整理，三人均找 到了不乱的事情过上了安静的生存，存了一笔小钱。一次有时中，史楚锡通过同伙得知他…

索妮娅（Lena Stolze 列娜•斯特兹 饰）是德国巴伐利亚地区一所高中里的女学生，为了加进论文角逐，她四处收集材料，预备就“第三帝国下的田园”为题写一篇论文。但跟着查询拜访的深进，她碰到了越来越多的阻力。不管是村平易近照旧当局的官员，都不愿索妮娅揭开这个小镇的纳粹历史。索妮娅的家庭和恋爱遭受了重大压力，她本人更被当局告上法庭…