- The stranded Colonials struggle to survive under the brutal Cylon rule of New Caprica, but when Galactica returns to save humanity, the fledgling Fleet resumes its search for Earth. The Cylons, after losing control on New Caprica, depart on their own mysterious quest for Earth.
- 二战时期的北爱尔兰,美国空军在蒂龙郡内伊湖畔一个乡村牧区空降了4000名军人。打破了Coyne一家和他们的邻居竭力试图维持平静的生活。教师RoseCoyne偷偷和英俊迷人的美军联络官Dreyfuss上尉发生了婚外情。她的孩子16岁少女Emma和两个小弟弟妹妹却一无所知。