A challenging thriller that tackels gender issues. Four friends spend a hot summer afternoon at an abondoned quarry. They enjoy bathing in the lake and soaking up the sun. However, a dispute ensues and the tension rises as they find themselves trapped.
Nobody in the precinct likes the new captain, Wunsch continues to humiliate Holt as he takes his new job in Public Relations, and Jake and Amy try to figure out what to do next after their kiss.
In this English-language special, Icelandic comedian Ari Eldjárn pokes fun at Nordic rivalries, Hollywood's take on Thor, the whims of toddlers and more.
