24小时：再活一天第1集分集剧情介绍
不死“小强”重现江湖
中央情报局伦敦办事处里，kate正收拾东西准备离职，却得知有人打算刺杀来访英国的美国总统。办事处的监控画面显示，特工们抓捕目标但险些被目标逃脱，大家意外的看到目标居然是jack。
上午11:06，民众对美国当局用无人机进行有针对性的暗杀行为大为不满，而美国的军事基地建设同样受挫。很多国家不希望美国将基地建设在自己周围，尤其是正在大展宏图的中国，中国史上第一次将军舰派往地中海以示警告。美国白宫办公室主任mike收到情报jack可能对总统不利，他决定立马动作。Kate觉得jack被捕有些奇怪，他明明可以逃脱，但是领导们正为抓到他兴奋不已，听不进去kate的话。
上午11:15，阿富汗的美军护送英国军官归国，但中途打算用无人机有所动作。Kate的丈夫将重要情报卖给中国，办事处决定将她遣送回国。Kate不甘心就这样离开，她发现了jack案件的疑点并想要找出真相。Jack被押进审讯室，遭受了严刑逼供。Jack是多国通缉犯，躲避了四年的追捕，但是今日现身办事处主任决定一问究竟。特别行动处里，美国特工为得出想要答案，不惜给犯人注射药物。
上午11:28，mike娶了总统的女儿也就是jack的前女友奥黛丽，总统的身体正在不断恶化中，而mike也在蠢蠢欲动。Kate怀疑jack故意泄露情报好让情报局逮捕自己，但此时情报局已经决定将jack移交特别行动处。
上午11:40，jack趁断电打晕放倒特工，将克洛伊救走。Kate惊觉jack阴谋并通知整个伦敦办事处，办事处进入警备状态。Kate与jack对峙，但却被jack惊险逃脱。
上午11:53，总统向奥黛丽感慨自己的病情正在恶化，在死去之前想要和英国签署协议，但这项行动要向mike保密。Jack破坏了办事处，kate主动请缨抓捕jack。Jack感到情报局即将铺下天罗地网，所以要克洛伊先走，自己则引开特工。与此同时，美国无人机的系统被黑客控制，美驻阿富汗长官以及两名英国军官被击毙。
