唐国强,刘劲,黄景瑜,王丽坤,秦岚,林永健,马天宇,王伍福

本尼西奥·德尔·托罗,德米安·比齐尔,桑地亚哥·卡布瑞拉,维拉迪米尔·克鲁兹,朱莉娅·奥蒙德,埃尔薇拉·明戈斯,卡塔利娜·桑迪诺·莫雷诺,罗德里戈·桑托罗,肯·斯拉迪克,Lou,奥赛罗·伦索利,罗伯特·迈尔斯,曼努埃尔·卡布拉尔,尤尔·瓦斯克斯,Octavio,Carlitos,阿曼德·里斯科,罗伯托·厄宾纳,米格尔·罗达特,乌纳克斯·乌加尔德,斯蒂芬·梅尔勒,拉斐尔·西蒙,贾苏·加西亚,豪尔赫·佩鲁戈里亚,维克多·罗塞克,奥斯卡·伊萨克,丽贝卡·莫勒,Milo,布鲁诺·庇屈,Jose,Alfredo,I

本尼西奥·德尔·托罗,卡洛斯·巴登,德米安·比齐尔,乔昆姆·德·阿尔梅达,马克-安德烈·格隆丁,罗德里戈·桑托罗,弗朗卡·波滕特,卡塔琳娜·桑地诺·莫雷诺,马特·达蒙

霍萨维·帕拉蓬皮善,查纳鹏·萨塔亚,王铁成,郑小娟,张云立,陈惠良,蓝天野,王卫国,张艳丽,卢奇,顾岚,林艺,刘怀正,高长利,郭法曾,于是之,赵箭,李维新,王庚,李雪红,苏政,王希钟,黎继明,辛静,刘群,王慧源,郑振瑶,刘锡田,张安安,吴若甫

刘劲,唐国强,卢奇,黄薇

张笑君,李若嘉,陈国良,曹舟,韩春玉

冈田准一,宫崎葵,佐藤隆太,市川龟治郎,笹野高史,市川猿之助,岸部一德,渡边大,白井晃,横山裕,市川染五郎,中井贵一,松本白鹦

张亮（解说）,李幼斌,俞飞鸿,段奕宏,王若心,赵有亮,黄梅莹,高明,宋春丽,林妙可,吴军,林永健,濮存昕,姜昆,小香玉,陈宝国,侯世甲,江平

谢雨霏,艾米莉·布朗特,鲁伯特·弗兰德,保罗·贝坦尼,米兰达·理查森,吉姆·布劳德本特,托马斯·克莱舒曼,马克·斯特朗,加斯帕·克里斯滕森

古月,孙飞虎,丁笑宜,刘怀正,柴云清,王天鹏,黄中秋,谷永成,刘占坤,曹建中,浮学杰,谢志诚,毛玉文,张晏,李万年,袁进,郭茜,孙达生,徐秋成,水天达,郭达

贾乃亮,白百何,高露,是安,郑恺,高洋,李小萌,李光复,梁丹妮,沈丹萍,李勤勤,韩童生,田岷,迟志强,杜旭东,西田敏行,佐藤浩市,中川安奈,渡濑恒彦,田村高广,柄本明,原田大二郎,三田佳子,蜷川幸雄,新藤荣作,铃木瑞穗,洪学敏

保罗·斯科菲尔德,温蒂·希勒,莱奥·麦凯恩,罗伯特·肖,奥逊·威尔斯,苏珊娜·约克,奈杰尔·达文波特,约翰·赫特,科林·雷德格瑞夫,科林·布莱克利,西里尔·勒克姆,杰克·格威利姆,托马斯·希思科特,尤塔·乔伊丝,安东尼·尼科尔斯

红心,王伍福,刘劲

古月,孫敏

西川,唐晓渡,文昕,梁鸿,吴思敬,杨炼,肖全,李英,谢冕,芒克,友友,宋新郁,荣挺进,阿休,席琳,吕聿来

周璇,舒适,唐若青,鲍方,钱千里

福里斯特·惠特克,罗宾·威廉姆斯,詹姆斯·麦斯登,约翰·库萨克,阿伦·瑞克曼,亚历克斯·帕蒂弗,奥普拉·温弗瑞,大卫·奥伊罗,小库珀·古丁,玛丽亚·凯莉,泰伦斯·霍华德,简·方达,敏卡·凯利,亚历克斯·马内塔,列维·施瑞博尔

卡门·卡莱夫,伊希尔·勒·贝斯柯,谢尔盖·洛兹尼察,乌苏拉·梅尔,Bogdan,Ninkovic,Samuel,Finzi,Vladan,Kovacevic,Sabina,Sabic,Zlatar

托比亚斯·莫雷蒂,罗纳德·库克利斯,曼努埃尔·鲁比,Caroline,Hellwig,科内利乌斯·奥博尼亚,约翰娜·加斯多夫,萨宾·塔布瑞亚,安塞尔姆·布雷斯哥特,Colin,Pütz,Peter,Lewys,Preston,乌尔里希·诺登

刘之冰,王静,许媛媛,洛桑群培,黑雯丽

希里安·墨菲,帕德莱克·德兰尼,利亚姆·坎宁安,Orla,Fitzgerald

唐·哈特曼,杰瑞米·雷纳,Jonathan,Hartman,Don,Meehan,Jacopo,Rampini,Nabil,Vinas,科林·鲍威尔,David,Mitchum,Brown,Colin,Powell,Ian,Beyts,吉恩·巴瑞,安·鲁滨逊,莱斯·崔梅恩

韦绍兰,罗善学

龚雪,郑乾龙,王洪生,丁嘉元,虞桂春

周扬（配音演员）

蔡国强,蔡文悠,蔡文浩,张艺谋,吴红虹

洛乌·阿德勒,贝克,Justine,Bennett,杰克逊·布朗恩,Jade,Castrinos,大卫·克罗斯比,雅戈布·迪伦,诺拉·琼斯,罗杰·麦吉恩,Graham,Nash,Fernando,Perdomo,汤姆·佩蒂,米雪·菲利普斯,猫女魔力,John,Sebastian,瑞金娜·斯派克特,林哥·斯塔尔,Stephen,Stills,Matt,Tecu,Brian,Wilson,格雷厄姆·纳什,林戈·斯塔尔

AlexHonnold,亚历克斯·霍诺德,汤米·考德威尔,金国威,米奇·谢弗,萨妮·麦坎德斯,迪尔德丽·沃尼克,彼得·克罗夫特,丹·奥斯曼

艾琳·卡希尔,安德鲁·W·沃克,Joseph,Beattie,Alexia,Barlier,约翰·伯格,Ben,Lerner,Colin,MacCabe,Christopher,Roth,Akshi,Singh,蒂尔达·斯文顿

BenedictShort,MargauxdeWilde,Benedict,Short,Margaux,de,Wilde