Aïssa Saïdi, a young, 23-year-old police officer of Algerian origin who dies during an initiation ritual for the prestigious Saint-Cyr French military school. His big brother Ismaël - the black sheep of the family - finds himself taking…

一个住在巴黎的年轻人阿明，沉迷于影戏的他摒弃了学医今后，回到法国南部的田园度假。他降生于一个阿拉伯裔家庭，家里经营着一个突尼斯风味餐厅。他和表哥托尼成天在自家餐厅、附近的酒吧、小镇边沿的海滩浪荡，享用着夸姣的夏季。他们结识了来自尼斯的两个女孩儿Charlotte和ysgou.cc Celine。当地和外地的女孩们纷繁对表兄弟俩抛往橄榄枝，托尼…