Paris2020,lessupershérossontparfaitementintégrésàlasociétéetveulentàtoutprixêtrecélèbres...Unedroguequiprodiguedessuperspouvoirsaucommundesmortelssévitdanslaville.LeslieutenantsMoreauetSchaltzmannenquêtentsurl’affaireavecl’aidededeuxa…

故事产生在今天的北非和中东间的某个小村子。自古以来，顶着烈日往深山担水的重任一向落在村里的女人身上。新婚的Leila发起女人们向汉子“开战”：假如他们不往担水，便再也无权享用鱼水之欢。