莫斯科街头，花季少女莉莉亚（奥莎娜·阿金什那 Oksana Akinshina饰）正向同伙吹嘘行将随母亲移居美国。可到家今后，母亲告知她要留下来跟姑妈生存。而姑妈则乘隙并吞她的屋子，把她赶到一幢肮脏破旧的公寓往住。莉莉亚那童话般的梦想刹时崩塌，此时她毕竟信任被母亲抛弃了。伶仃无助的莉莉亚只能从她唯一的同伙男孩沃洛佳（波古查史基 Art…