英嘉（Arndís Hrönn Egilsdóttir 饰）和瑞尼尔是成婚多年的佳耦，两人生存在偏远安好的小镇上，靠着经营农场维生。固然天天都在很是全力的事情，可是夫妻两人的所得依然没法撑持他们的生存，只因为小镇上的艾普斯菲德合作社将农产品的发卖渠道给独霸了。　　一天，瑞尼尔在一场可骇的车祸中不幸身亡，很是困难才逐步走出丧夫之痛的英嘉于有时…

Every year, a major football tournament for kids takes place in the Westman Islands, off the south coast of Iceland. This year, ten-year-old Jón, who is competing at the event with his team, will have to grow up faster than he expected, bo…