圣诞节前一周，埃斯特尔下降在阿兰达机场。一年后果为丈夫汤米介进了瑞典有史以来最大的银行抢劫案，他们带着女儿急忙逃离斯德哥尔摩。道上都在传他们要拿回属于他们的那一份，斯德哥尔摩的黑社会人人自危。假如汤米回来，整个城市都将扑灭。假如他不会来，也许更可骇……

Britt-Marie, a woman in her sixties, decides to leave her husband and start anew. Having been housewife for most of her life and and living in small backwater town of Borg, there isn’t many jobs available and soon she finds herself fending a youth football team.