在阿富汗沙场上，德国军官杰斯珀和战友受命驻守在前方的一个小村子，避免塔利班构造的渗进渗出。他们与年轻的阿富汗翻译塔里克一起，想要博得当地村平易近与平易近兵构造的信任。但两边的不同太大了。塔里克与他的妹妹娜拉的性命安然遭到了塔利班的威逼。杰斯珀面临困难的决定：遵循敕令摒弃这对姐弟，照旧违反敕令援助他们？